9000 Traεnez l'a sΘlectionnΘ des messages au Exchange envisage.
9001 Les messages sont copiΘs α la presse-papiers. Vous pouvez les coller dans Explorateur pour archiver.
9101 Register CS2Exchange 1.0
9102 cs2exchg@ma.ultranet.com
9103 CS2Exchange Version 1.01.010
9401 Nombre
9402 Objet
9403 De
9404 Adresse
9405 Commentaries
9501 CompuServe UserID invalide. Le format doit Ωtre: 1xxxxxx,xxxx or 7xxxx,xxxx.
9502 Le Code de l'Autorisation Θtait invalide. Veuillez m'envoyer un email obtenir un code valide.
9504 CompuServe adresse donnΘes du livre classent %1 n'est pas un donnΘes valides classe.
9505 CompuServe donnΘes de l'armoire classent %1 n'est pas un donnΘes valides classe.
9506 Le CompuServe message accorde des donnΘes classe %1 n'est pas un donnΘes valides classe.
9507 Le CompuServe UserID ne peut pas Ωtre vΘrifiΘ contre le WinCIM le classeur. Essai un UserID diffΘrent et Autorisation compte.
9508 Inscription est exigΘe pour CS2Exchange fonctionner complΦtement.
9509 The drop was not allowed. If you dropped on Exchange, try starting the drag with the SHIFT key or CTRL key down.
9510 MΘmoire insuffisante charger toutes les adresses dans le CompuServe adresse livre.
9511 MΘmoire insuffisante charger tout le CompuServe armoires.
9512 MΘmoire insuffisante charger tout le CompuServe clefs du message.
9513 MΘmoire insuffisante copier %d classe α une fois.
9514 Espace disques insuffisant copier %d classe α une fois.
9521 Le CompuServe donnΘes de l'armoire classent %1 ne peut pas Ωtre ouvert. WinCIM ne peut pas courir au mΩme temps comme CS2Exchange.
9522 Le CompuServe adresse donnΘes du livre classent %1 ne peut pas Ωtre ouvert. WinCIM ne peut pas courir au mΩme temps comme CS2Exchange.
9523 Le CompuServe message accorde des donnΘes classe %1 ne peut pas Ωtre ouvert. WinCIM ne peut pas courir au mΩme temps comme CS2Exchange.
9531 Vous devez trouver CIS.INI pour charge CS2Exchange.
9532 Vous devez trouver WINCIM.INI pour charge CS2Exchange.
9533 Le WinCIM classeur a spΘcifiΘ %1 dans WINCIM.INI n'est pas valide. Essai et trouve un WINCIM.INI diffΘrent.
9534 A connection with the Program Manager could not be established.You will have to manually create a new CS2Exchange program item.
9535 There was a problem adding CS2Exchange to the Program Manager.You will have to manually create a new CS2Exchange program item.
9536 There was a problem deleting CS2Exchange from the Program Manager.You will have to manually delete the CS2Exchange program item.
9537 The CompuServe Address Book is where you told Exchange to keep your personal addresses.To import your addresses, inside Exchange change your personal addresses to Personal Address Book
9601 Message du chargement accorde...
9602 Armoire du chargement accorde...
9603 Fait
9604 Peupler le message inscrit...
9605 CrΘer le message classe...
9606 OccupΘ...
9607 %d address was added to the %s
9608 %d addresses were added to the %s
9701 Broutez pour FCABINET
9702 Localisez WINCIM.INI dans CSERVE\WINCIM RΘpertoire
9703 Localisez ADDRBOOK.DAT dans CSERVE\SUPPORT RΘpertoire
9704 Localisez CIS.INI dans CSERVE RΘpertoire
9705 CompuServe INI Fichiers (*.INI)
9706 CompuServe DAT Fichiers (*.DAT)
9801 Software
9802 Microsoft
9803 Windows Messaging Subsystem
9804 Profiles
9805 DefaultProfile
9806 e60dc9e135abcf11a27c444553540000
9807 e50dc9e135abcf11a27c444553540000
9808 1a1e868982abcf11a27c444553540000
9809 191e868982abcf11a27c444553540000
9810 44ffdb8f49dfcf11a27d444553540000
9811 43ffdb8f49dfcf11a27d444553540000
9812 88e74105e6b7cf11a27c444553540000
9813 87e74105e6b7cf11a27c444553540000
9820 RE:
9821 FW:
9822 COPY OF:
9823 ----------\n
9830 CompuServe View
9831 GO
9832 Executable
9833 WINCIM.EXE
9834 WINCIM.INI
9835 General Preferences
9836 Filing-Cabinet-Directory
9837 Support-Directory
9838 Download-Directory
9839 CABINET\
9840 FCABINET\
9841 SUPPORT\
9842 DOWNLOAD\
9843 WINCIM\
9844 DOSCIM\
9845 BASKET.IN\
9846 BASKET.OUT\
9871 ADDRBOOK.DAT
9872 CABINET\CABINET.DAT
9873 CABINET\AKEYS.DAT
9874 In Basket
9875 Out Basket
9876 Active Session
9877 Active
9878 CIS.INI
9879 DOSCIM.INI
9881 Connections
9882 CIS Connection
9883 User
9884 UserName
9885 UserID
9886 Compuserve Information Manager
9887 (unknown)
9888 CSERVE.INI
9889 General
9890 Cserve
9891 CompuServe Address Book
10001 Vous devez enregistrer le CS2Exchange dans ordre car il travailler.
10002 Si vous avez achetΘ le Forum de l'Inscription du Logiciel α CS2Exchange du CompuServe,
10003 alors vous auriez d√ Ωtre envoyez une Autorisation Code avec l'exΘcutable.
10004 Si vous ne pouvez pas trouver votre Autorisation Code, m'envoie un email et je publierai l'un autre on rapidement.
10005 CS2Exchange costs $15 (US Dollars). You can pay by check or cash. For fastest service, you can register on CompuServe
10006 by going to the Software Registration Forum (GO SWREG). Specify "CS2Exchange 1.0" as the program title.
10007 Please send money to: Paul RonyCS2Exchange SoftwarePO Box 727Westboro, MA 01581
10011 Please register me and send an Authorization Code as soon as possible.\n
10012 I promise to send you a check (or cash) for $15 (US Dollars) within a week.\n\n
10013 My personal information is:\n
10014 ID: %1\nName: %2\nAddress: %3\n\n
10015 Please send money to: \n
10016 Paul Rony\nCS2Exchange Software\nPO Box 727\nWestboro, MA 01581\n\n
10104 MSExchgInfoFrench.txt,,Little document about MS Exchange
10201 The "Uninstall CS2Exchange" procedure will:
10202 * Remove CS2Exchange files from the %1 directory
10203 * Remove the CS2Exchange program group
10204 * Remove CS2Exchange INI entries/files
10205 Do you want to continue?
10210 Create "CS2Exchange" program group and icons?
10301 AVERTISSEMENT: Ce logiciel est protΘgΘ par la loi du copyright et par les conventions internationales.
10302 Toute reproduction ou distribution partielle ou totale du logiciel, par quelque moyen que ce soit, est strictement interdite.
10303 Toute personne ne respectant pas ces dispositions se rendra coupable du dΘlit de contrefaτon et sera passible des peines pΘnales prΘvues par la loi
10401 CONTRAT DE LICENCE LOGICIEL\n
10402 Ce Contrat de Licence Utilisateur Final Merchantware (le "CLUF") est un contrat entre vous et Merchantware, applicable CS2Exchange.
10403 En installant, en copiant ou en utilisant de quelque autre maniΦre le CS2Exchange, vous reconnaissez Ωtre liΘ par les termes du prΘsent CLUF.
10404 Si vous Ωtes en dΘsaccord avec les termes de ce CLUF, veuillez retourner le CS2Exchange non utilisΘ α l'endroit o∙ vous vous l'Ωtes procurΘ
10405 afin d'en obtenir le remboursement intΘgral.\n\n
10406 LICENCE DE PRODUIT LOGICIEL\n
10407 Le CS2Exchange est protΘgΘ par la rΘglementation et les traitΘs internationaux en matiΦre de droit d'auteur, ainsi que par les autres
10408 rΘglementations et traitΘs internationaux en matiΦre de propriΘtΘ intellectuelle. Le CS2Exchange n'est pas vendu mais concΘdΘ sous licence.\n\n
10409 CONCESSION DE LICENCE. Ce CLUF vous concΦde les droits ci-aprΦs :\n
10410 Vous Ωtes autorisΘ α installer et α utiliser un exemplaire du CS2Exchange sur un ordinateur unique.\n\n
10411 DROITS D'AUTEUR. Tous les droits de propriΘtΘ et droits d'auteurs relatifs au CS2Exchange, α la documentation imprimΘe qui
10412 l'accompagne et α toute copie du CS2Exchange, sont dΘtenus par Merchantware. Le CS2Exchange est protΘgΘ par la rΘglementation
10413 et les traitΘs internationaux en matiΦre de droit d'auteur.\n\n
10414 POUR CONNAITRE LA GARANTIE LIMITEE ET LES DISPOSITIONS SPECIALES APPLICABLES DANS VOTRE PAYS, VEUILLEZ VOUS REPORTER A VOTRE
10415 LIVRET DE GARANTIE INCLUS DANS CE PAQUET OU FOURNI AVEC LA DOCUMENTATION IMPRIMEE DU CS2Exchange.
10416 \n
32780 Ouvre les ΘlΘments sΘlectionnΘs\nArticle ouvert
32781 Affiche l'ΘlΘment prΘcΘdent\nPrΘcΘdent
32782 Affiche l'ΘlΘment suivant\nSuivant
32783 Modifie l'apparence des caractΦres sΘlectionnΘs\nPolice
32784 Converti qui CompuServe adresse α SMTP adresse\nSMTP
32785 Changement l'emplacement du CompuServe classeur\nClasseur
32786 Importer the CompuServe Carnet d'adresses\nCarnet d'addresses
32787 Incluez des attachements dans messages\nAttachements
32788 CS2Exchange doit Ωtre enregistrΘ avant qu'il peut fonctionner complΦtement\nInscription
32789 Envoyez email concernant une question du beta\nBeta Publie
32790 Annulez la population courante filet\nAnnulez
57344 CS2Exchange
57345 Pour l'aide, appuyez sur F1
57346 SΘlectionnez un objet sur lequel obtenir de l'aide
57601 Ouvre un document existant\nOuvrir
57602 Ferme le document actif\nFermer
57604 Enregistre le document actif sous un nouveau nom\nEnregistrer sous
57634 Copie la sΘlection et la place dans le Presse-papiers\nCopier
57642 SΘlectionne le document entier\nSΘlectionner tout
57664 Affiche des informations sur le programme, le numΘro de version et le copyright\nA propos de
57665 Ferme l'application ; propose d'enregistrer les documents\nQuitter
57667 Liste les rubriques de l'aide\nRubriques de l'aide
57669 Affiche l'aide sur les clics sur les boutons, menus et fenΩtres\nAide
59142 WWWWWWWWWW
59392 Affiche ou masque la barre d'outils\nBarre d'outils
59393 Affiche ou masque la barre d'Θtat\nBarre d'Θtat
61184 Change la taille de la fenΩtre
61185 Change la position de la fenΩtre
61186 RΘduit la fenΩtre en ic⌠ne
61187 Agrandit la fenΩtre au format de l'Θcran
61190 Ferme la fenΩtre active et propose l'enregistrement des documents
61202 Restaure la fenΩtre α sa taille d'origine
61440 Ouvrir
61441 Enregistrer sous
61442 Tous les fichiers (*.*)
61443 sans nom
61446 un fichier non nommΘ
61457 &Masquer
61472 Aucun message d'erreur n'est disponible.
61473 Une opΘration non prise en charge a ΘtΘ tentΘe.
61474 Une ressource requise Θtait non disponible.
61475 MΘmoire insuffisante.
61476 Une erreur inconnue s'est produite.
61696 Nom de fichier non valide.
61697 L'ouverture du document a ΘchouΘ.
61698 L'enregistrement du document a ΘchouΘ.
61699 Enregistrer les modifications apportΘes α %1?
61700 La crΘation d'un document vide a ΘchouΘ.
61701 Le fichier est trop volumineux pour Ωtre ouvert.
61702 Impossible de lancer l'impression.
61703 Le dΘmarrage de l'aide a ΘchouΘ.
61704 Erreur d'application interne.
61705 La commande a ΘchouΘ.
61706 MΘmoire insuffisante pour exΘcuter l'opΘration.
61707 System registry entries have been removed and the INI file (if any) was deleted.
61708 Not all of the system registry entries (or INI file) were removed.
61712 Tapez un nombre entier.
61713 Tapez un nombre.
61714 Tapez un nombre entier compris entre %1 et %2.
61715 Tapez un nombre compris entre %1 et %2.
61716 Tapez %1 caractΦres au maximum.
61717 Choisissez un bouton.
61718 Veuillez entrer un entier compris entre 0 et 255.
61719 Veuillez entrer un entier positif.
61720 Veuillez entrer une date et/ou une heure.
61721 Veuillez entrer une monnaie.
61728 Format de fichier inattendu.
61729 %1\nImpossible de trouver ce fichier. VΘrifiez que le chemin et le nom du fichier sont corrects.
61730 Le lecteur de disque de destination est plein.
61731 Impossible de lire α partir de %1, il est en cours d'utilisation.
61732 Impossible d'Θcrire sur %1, il est en lecture seule ou en cours d'utilisation.
61733 Une erreur inattendue s'est produite lors de la lecture de %1.
61734 Une erreur inattendue s'est produite lors de l'Θcriture de %1.
61836 Impossible de lire une propriΘtΘ en Θcriture seule.
61837 Impossible d'Θcrire une propriΘtΘ en lecture seule.
61840 Impossible de charger la prise en charge du systΦme de messagerie Θlectronique.
61841 La DLL systΦme de la messagerie n'est pas valide.
61842 La messagerie Θlectronique n'a pas pu envoyer le message.
61856 Aucune erreur ne s'est produite.
61857 Une erreur inconnue s'est produite lors de l'accΦs α %1.
61858 Impossible de trouver %1.
61859 %1 contient un chemin non valide.
61860 Impossible d'ouvrir %1 car il y a trop de fichiers ouverts.
61861 L'accΦs α %1 a ΘtΘ refusΘ.
61862 Un descripteur de fichier non valide a ΘtΘ associΘ α %1.
61863 Impossible d'enlever %1 car c'est le rΘpertoire courant.
61864 Impossible de crΘer %1 car le rΘpertoire est plein.
61865 Echec de la recherche sur %1
61866 Une erreur d'E/S matΘrielle a ΘtΘ reportΘe lors de l'accΦs α %1.
61867 Une violation de partage s'est produite lors de l'accΦs α %1.
61868 Une violation de verrouillage s'est produite lors de l'accΦs α %1.
61869 Disque plein lors de l'accΦs α %1.
61870 Tentative d'accΦs α %1 aprΦs sa fin.
61872 Aucune erreur ne s'est produite.
61873 Une erreur inconnue s'est produite lors de l'accΦs α %1.
61874 Tentative d'Θcriture de %1 ouvert pour la lecture.
61875 Tentative d'accΦs α %1 aprΦs sa fin.
61876 Tentative de lecture de %1 ouvert pour l'Θcriture.
